日本語 → 英語
「アフリカ豚熱」は英語で何という?
答え:African swine fever
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
African swine fever
アフリカ豚熱(ASF)
豚やイノシシがかかるウイルス性の伝染病で、かかるとほとんどが死んでしまうほど致死率が高い。人には感染しないが、広く使える有効なワクチンがないため、発生すると多くの豚が処分される。アジアやヨーロッパで広がり、豚肉の値段や輸入の動きに影響するニュースとして報じられている。
日本語から言ってみよう
アフリカ豚熱は人には感染しない。
African swine fever does not infect humans.
アフリカ豚熱の発生で、農家は数千頭の豚を殺処分しなければならなかった。
An outbreak of African swine fever forced farmers to cull thousands of pigs.
アフリカ豚熱を防ぐため、旅行者は肉製品を国内に持ち込まないよう求められている。
Travelers are asked not to bring meat products into the country to prevent African swine fever.
いっしょに使う表現
- an outbreak of African swine feverアフリカ豚熱の発生
- prevent the spread of African swine feverアフリカ豚熱の拡大を防ぐ
- wild boars infected with African swine feverアフリカ豚熱に感染したイノシシ
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 環境中級 air quality 大気の状態、空気の質 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 cardiovascular disease 心血管疾患、循環器病 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 dysphagia 嚥下(えんげ)障害、飲み込みにくさ 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 habit 習慣、癖 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 lead pipes 鉛管、鉛の水道管 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 nicotine ニコチン 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 PTSD 心的外傷後ストレス障害 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 Surgeon General (米国の)公衆衛生局長官 例文・豆知識を読む ›