日本語 → 英語
「豚熱」は英語で何という？
答え：classical swine fever
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
classical swine fever
豚熱、CSF
豚やイノシシがかかる、感染力の強いウイルス性の病気のこと。人にはうつらず、感染した豚の肉を食べても健康への害はないとされているが、養豚業者にとっては経営そのものを左右しかねない、きわめて深刻な感染症である。
日本語から言ってみよう
養豚場で豚熱が確認された。
Classical swine fever was found on a pig farm.
日本では2018年に26年ぶりに豚熱が確認され、野生のイノシシを通じて感染が広がった。
Japan confirmed its first case of classical swine fever in 26 years in 2018, and the disease spread through wild boars.
農家は豚熱から守るため、豚にワクチンを接種した。
Farmers vaccinated their pigs to protect them from classical swine fever.
いっしょに使う表現
- an outbreak of classical swine fever豚熱の発生
- vaccinate pigs against classical swine fever豚に豚熱ワクチンを接種する
- classical swine fever in wild boars野生イノシシの豚熱
RELATED