原田英語の時事英語ナビ

CNN 10 2026年11月20日

米国が「はしかのない国」の認定を失う

26 Years Later: The U.S. Loses Its Measles-Free Status

医療・健康・社会・人権・教育 動画 10:32

CNN 102026/11/20

26 Years Later: The U.S. Loses Its Measles-Free Status | November 20, 2026

この回で取り上げるニュース

まず、世界保健機関(WHO)が米国の「はしかを排除した国」という認定を取り消したことを取り上げ、それが何を意味するのかを、この日ゲストで司会を務める医師が説明します。続いて、雪の降らない中国南部にある世界最大の屋内スキー場に、大勢の人が訪れている様子を紹介します。最後に、番組の企画「10 Days of Giving」の締めくくりとして、ボランティアの人たちをたたえます。

英語ニュースではこう出てくる

英語ニュースでは、国内で広がり続ける感染がなくなった状態を elimination status、はしかについては measles-free status と言います。認定を失うことは lose や revoke(取り消す)で表されます。多くの人が免疫を持つことで流行をおさえる考え方は herd immunity、予防接種の広がりは vaccination rate です。

タイトルの英語を読む

タイトルの Measles-Free は、名詞 measles に -free(〜のない)をつけた形容詞です。sugar-free(砂糖なし)や tax-free(免税の)と同じ作りで、ハイフンでつなぎます。measles は s で終わりますが、病名なので単数として扱う点にも注意しましょう。

MORE WORDS

あわせて覚えたい時事英語7語

この回のニュースを英語で読む・聞くときに役立つ語を、時事英語ナビの辞書から選びました。語を押すと、意味・例文・音声・豆知識が見られます。「入試」の印は、大学入試の英文でも役立つ語です。

3ステップで見る

  1. 1
    見る前(3分)

    「この回で取り上げるニュース」で話題をつかみ、上の「あわせて覚えたい時事英語」を音声で聞いておきます。どのニュースが何番目に出てくるかを頭に入れておくと、迷子になりません。

  2. 2
    見る(10分)

    1回目は字幕なしで最後まで見ます(約11分)。全部を聞き取ろうとせず、映像と地図を手がかりに「何が起きたか」をつかめば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして、覚えた時事英語が出てくる場面を探します。

  3. 3
    見たあと(5分)

    下の意味チェックを解いて、語の意味を確かめます。そのあと、いちばん印象に残ったニュースを英語で1〜2文にまとめて言ってみましょう。

見たあとの意味チェック

Q1measles の意味は?

Q2measles-free status の意味は?

Q3elimination status の意味は?

Q4herd immunity の意味は?

受験生と社会人の方へ

大学受験生なら

入試に役立つ World Health Organization、public health から覚えましょう。この回の分野は、入試の長文でもプラスチックごみ・海洋汚染として出てきます。

社会人・一般の人なら

同じ分野の英語ニュースに毎朝出た語は、医療・健康の時事英語と今日のニュース英語にまとまっています。CNN 10 で背景をつかんでおくと、大人向けの英語ニュースも読みやすくなります。

RELATED

同じ分野の回

このページについて

時事英語ナビが独自に作っている非公式の学習ガイドです。CNN とは関係がありません。動画は YouTube の埋め込みで、動画の著作権は CNN に帰属します。

各回の「この回で取り上げるニュース」「英語ニュースではこう出てくる」「タイトルの英語」、語の意味・例文・豆知識は、時事英語ナビが独自に書いたものです。番組の台本は載せていません。番組は CNN 10 の YouTube チャンネルで無料で見られます。

再生ボタンを押すまで動画は読み込みません。再生は YouTube のプライバシー強化モードで行われます(このサイトについて)。