原田英語の時事英語ナビ

CNN 10 2026年11月19日

カリフォルニアの高速道路禁止、自動運転の会社への影響は

How a California freeway ban could impact a self-driving car company

テクノロジー・AI・外交・国際 動画 10:00

CNN 102026/11/19

How a California freeway ban could impact a self-driving car company | November 19, 2026

この回で取り上げるニュース

まず、中国で開かれているAPECの首脳会議の最新の様子です。習近平国家主席がトランプ大統領とプーチン大統領を迎え、これまでにない3者の会談が行われます。続いて、カリフォルニア州が、運転手のいないウェイモのロボタクシーに州の高速道路を走らせないことにした理由と、それが世界最大の自動運転の会社にとって何を意味するのかを取り上げます。

英語ニュースではこう出てくる

運転手なしで客を乗せて走るタクシーは robotaxi、人が運転しなくても走る車は self-driving car と言います。3か国の首脳が集まる会談は trilateral summit、アジア太平洋の国と地域が集まる会議は APEC です。首脳会談のあとに出される共同の宣言は peace declaration のような名前で報じられます。

タイトルの英語を読む

タイトルの How a California freeway ban could impact ... は、How で始まる名詞のかたまり(名詞節)で、「どのように影響しうるか」という話題を示しています。could は「〜するかもしれない」という、まだ起きていない影響を表します。freeway ban のように名詞を2つ重ねて「高速道路での禁止」を表す形も見出しの定番です。

MORE WORDS

あわせて覚えたい時事英語5語

この回のニュースを英語で読む・聞くときに役立つ語を、時事英語ナビの辞書から選びました。語を押すと、意味・例文・音声・豆知識が見られます。「入試」の印は、大学入試の英文でも役立つ語です。

3ステップで見る

  1. 1
    見る前(3分)

    「この回で取り上げるニュース」で話題をつかみ、上の「あわせて覚えたい時事英語」を音声で聞いておきます。どのニュースが何番目に出てくるかを頭に入れておくと、迷子になりません。

  2. 2
    見る(10分)

    1回目は字幕なしで最後まで見ます(約10分)。全部を聞き取ろうとせず、映像と地図を手がかりに「何が起きたか」をつかめば十分です。2回目は YouTube の英語字幕をオンにして、覚えた時事英語が出てくる場面を探します。

  3. 3
    見たあと(5分)

    下の意味チェックを解いて、語の意味を確かめます。そのあと、いちばん印象に残ったニュースを英語で1〜2文にまとめて言ってみましょう。

見たあとの意味チェック

Q1robotaxi の意味は?

Q2self-driving car の意味は?

Q3trilateral summit の意味は?

Q4APEC の意味は?

受験生と社会人の方へ

大学受験生なら

入試に役立つ robotaxi、self-driving car、APEC から覚えましょう。この回の分野は、入試の長文でもAIと仕事・生成AIとして出てきます。

社会人・一般の人なら

同じ分野の英語ニュースに毎朝出た語は、テクノロジー・AIの時事英語と今日のニュース英語にまとまっています。CNN 10 で背景をつかんでおくと、大人向けの英語ニュースも読みやすくなります。

RELATED

同じ分野の回

このページについて

時事英語ナビが独自に作っている非公式の学習ガイドです。CNN とは関係がありません。動画は YouTube の埋め込みで、動画の著作権は CNN に帰属します。

各回の「この回で取り上げるニュース」「英語ニュースではこう出てくる」「タイトルの英語」、語の意味・例文・豆知識は、時事英語ナビが独自に書いたものです。番組の台本は載せていません。番組は CNN 10 の YouTube チャンネルで無料で見られます。

再生ボタンを押すまで動画は読み込みません。再生は YouTube のプライバシー強化モードで行われます(このサイトについて)。