初めての方へ

1984バラードシカゴ特集

You're the Inspiration

君こそすべて

Chicagoシカゴ

英語の難しさ中2・中3
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ歌いやすい

Chicago Band ・ YouTube ・ 1.0億回再生(2026年11月12日時点)YouTube で開く

ABOUT「You're the Inspiration」はどんな曲?

1984年のアルバム『シカゴ17』に入っている、スケールの大きなラブバラードです。アメリカのチャートで3位になりました。ピーター・セテラとデイヴィッド・フォスターが2人で書いた曲で、サビでぐっと高くなるメロディーが心に残ります。結婚式で使われることも多く、まっすぐな愛の言葉がたくさん出てきます。日本での題名は「君こそすべて」です。

STORY歌詞の意味:何を歌っている?

きみは僕の人生に意味をくれる人で、いつも心の中にいる。この愛はずっと続く運命なのだと、まっすぐに伝えるラブソングです。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

inspiration

ひらめきや力をくれるもの

何かを作ったり、頑張ったりする気持ちを起こさせてくれる人や物のこと。動詞は inspire です。

My grandfather is my inspiration.祖父は私に頑張る力をくれる人だ。

meant to be

そうなる運命だ

mean の過去分詞 meant(発音は「メント」)を使った表現。「最初から決まっていた」という気持ちを表します。

We met by chance, but I think it was meant to be.私たちはぐうぜん会ったけれど、運命だったと思う。

on my mind

気にかかって・頭からはなれない

in my mind(頭の中で)と違い、on my mind は「ずっと気になっている」という意味です。

The test has been on my mind all week.今週はずっとテストのことが気になっている。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ!」と見つけてみましょう。

  1. 1be meant to be:運命として決まっている
  2. 2比較で最上級の意味:No one ~ more than …
  3. 3everywhere +文:どこへ〜しても

POINT 1/ 3

be meant to be:運命として決まっている

「僕たちの愛は、そうなる運命だった」

IN THE SONG歌い出しで、僕たちの愛は meant to be(そうなる運命だった)だよね、と語りかけます。続けて「永遠に続く愛」と言い、出会いは偶然ではなく決まっていたこと、という確信を受け身の形で伝えています。

be meant to ~ は「〜するように定められている、〜することになっている」。mean(〜するつもりである)の受け身の形です。be meant to be は「そうなるべくしてなる、運命だ」という決まり文句で、恋愛の歌によく出てきます。This was meant to be.(これは運命だった)。受け身なので「誰がそう決めたのか」は言っておらず、それが「運命・神様の力」という感じを生みます。be meant for ~(〜のためにある)も覚えておくと便利です。meant は「メント」と読みます。

  • be meant to + 動詞の原形(〜するよう定められている)
  • be meant to be(運命だ)
  • be meant for ~(〜のためにある)
  • We were meant to meet.私たちは出会う運命だった。
  • This seat is meant for elderly people.この席はお年寄りのための席です。
  • Maybe it just wasn't meant to be.たぶん、そうなる運命じゃなかったんだ。

間違えやすいmean-meant-meant の変化に注意。meaned とは言いません。また be meant to ~ は「〜することになっている(ルール・役目)」の意味でも使います。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

比較で最上級の意味:No one ~ more than …

「僕ほど君を必要としている人はいない」

IN THE SONGサビの後半、no one needs you more ~(〜ほど君を必要としている人はいない)と歌います。「僕が一番君を必要としている」を、比較級と否定の主語で言いかえた、強い愛の告白です。

No one + 動詞 + 比較級 + than … で「…ほど〜な人はいない」=「…が一番〜だ」という最上級の意味になります。No one in my class is taller than Ken.(クラスでケンより背の高い人はいない=ケンが一番背が高い)。最上級を使って Ken is the tallest in my class. と言いかえられます。歌では than の後ろが I need you と文になっていて、「僕が君を必要とするより強く、君を必要とする人はいない」という意味。比較級 + than any other + 単数名詞(他のどの〜よりも)も同じ意味を表せます。

  • No one + 動詞 + 比較級 + than …(…ほど〜な人はいない)
  • = … + 最上級
  • 比較級 + than any other + 単数名詞
  • No one runs faster than Mika in our school.学校でミカより速く走る人はいない。
  • Nothing is more important than health.健康ほど大切なものはない。
  • Mt. Fuji is higher than any other mountain in Japan.富士山は日本の他のどの山よりも高い。

間違えやすいthan any other の後ろの名詞は単数形です(× any other mountains)。また no one は単数あつかいなので、動詞に s をつけます(No one needs ~)。

POINT 3/ 3

everywhere +文:どこへ〜しても

「どこへ行っても、君のことを考えている」

IN THE SONG1番で、everywhere I go(僕がどこへ行っても)、君はいつも on my mind(心の中に)いる、と歌います。everywhere のあとに「主語 + 動詞」を続けて、「行く先々でいつも」という気持ちを表しています。

everywhere は「どこでも、いたるところに」という副詞ですが、後ろに「主語 + 動詞」を続けて接続詞のように使うと「〜するところはどこでも」という意味になります。Everywhere I go, I see your face.(どこへ行っても君の顔が浮かぶ)。wherever(どこへ〜しても)とほぼ同じ意味です。同じように every time + 文(〜するたびに)も接続詞の働きをします。Every time I hear this song, I think of you.(この歌を聞くたびに君を思い出す)。どちらも、気持ちがずっと続いていることを伝える便利な形です。

  • everywhere + 主語 + 動詞(〜するところはどこでも)
  • ≒ wherever + 主語 + 動詞
  • every time + 主語 + 動詞(〜するたびに)
  • Everywhere I go, people are kind to me.どこへ行っても、人々は親切にしてくれる。
  • My dog follows me everywhere I go.犬は僕の行く所どこへでもついてくる。
  • Every time I see her, she is smiling.彼女に会うたびに、彼女は笑っている。

間違えやすいeverywhere を接続詞として使うときは、後ろに主語と動詞が必要です。また ever(今までに)+ where ではなく、every + where の1語です。

他にもある!歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

want you here with me
want + 人 + 場所 で「人に〜にいてほしい」。今夜から時の終わりまで、と続きます。
have you hear me
使役 have + 人 + 原形 で「人に〜してもらう」。僕が言う言葉を君に聞いてほしい、という意味です。
on my mind
be on one's mind で「〜の心にかかっている、いつも考えている」。
plain to see
形容詞 + to 不定詞で「見て明らかだ」。2人が愛し合っているのは誰が見ても分かる、という意味です。
last forever
last は動詞で「続く」。to last forever は不定詞の形容詞的用法で、「永遠に続くような(愛)」と名詞を説明しています。

SOUND発音・リスニング

inspiration のアクセント

inspiration は「イン・スピ・レイ・ション」の4つの部分のうち、3つめの ra(レイ)を強く読みます。-tion で終わる語は、その直前の音節にアクセントがくるのが基本ルールです(station, information, education も同じ)。you're the は「ユア・ザ」で、the は弱く。meaning in my life は「ミーニンギン・マイ・ライフ」と、-ing と in がつながります。伸びやかな高音のバラードなので、強く長くのばされる音節に注目して聞きましょう。

  • You're the inspiration.ユア・ズィ・インスピレイション
  • It's meant to be.イッツ・メントゥ・ビー
  • You're on my mind.ユア・オン・マイ・マインド

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 英語にしよう:私たちは一緒になる運命だった。(meant を使って)

    We were meant to be together.

  2. mean の過去形・過去分詞は?

    meant, meant

  3. 最上級で書きかえ:No one in the team plays better than Ryo.

    Ryo plays (the) best in the team.

  4. 間違いを直そう:Tokyo is bigger than any other cities in Japan.

    Tokyo is bigger than any other city in Japan.

  5. 英語にしよう:どこへ行っても、この歌が聞こえる。(everywhere を使って)

    Everywhere I go, I hear this song.

  6. ( )に入る語は? ( ) time I call him, he is busy.「電話するたびに」

    Every

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。メロディーの上がり下がりが少なく、カラオケでも歌いやすい1曲です。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ!のトリビア

  • この曲は、もともとは歌手のケニー・ロジャースのために書かれました。ロジャースは録音せず、セテラが言葉を少し変えてシカゴで録音しました。

SAME ARTIST

シカゴ の他の曲

1980s

同じ時代のヒット曲

もっと見る