purge

SUMMARY

意味と背景

組織の中から、都合の悪い人々を大規模に追い出したり、地位を奪ったりすること。独裁的な政権が反対派や幹部を排除する場面で使われ、歴史の上では大量の処刑を伴った例もある。ニュースでは、政権内の人事の大規模な入れかえ、軍や政党の幹部の解任、名簿から名前を大量に消す行為についても使われる。

EXAMPLES

1. 1

   The leader ordered a purge of the party.

   指導者は党内の粛清を命じた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The dismissal of several senior generals has fueled speculation of a wider purge within the military.

   複数の軍の最高幹部が解任されたことで、軍内部でより大規模な粛清が進んでいるのではないかという臆測が強まった。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Historians have studied how political purges spread fear throughout society.

   歴史家たちは、政治的な粛清が社会全体にどのように恐怖を広げたかを研究してきた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a political purge政治的な粛清
• carry out a purge粛清を行う
• a purge of officials当局者の追放

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ラテン語で「きれいにする、清める」を表す語から来ており、もともとは体の中の悪いものを出すという意味もあった。動詞としても使い、purge voters from the rolls で「有権者名簿から名前を消す」、purge data で「データを完全に消去する」となる。日本の戦後史では、連合国軍の占領下で戦争に協力したとされた人々が公職から外された「公職追放」が、英語で the purge と呼ばれる。1930年代のソ連で起きた大規模な粛清は Great Purge として知られている。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Leader purges top generals' のように動詞で、字数の少ない強い語として好まれる。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「purge」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に purge が出てくるものを選びました。

2:47

3:56

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル