plane crash

SUMMARY

ざっくり言うと

飛行機が墜落したり、地上や海に激突したりする事故のこと。原因の究明には、飛行データを記録する装置と、操縦室の会話を録音する装置の解析が欠かせない。最終的な調査報告書がまとまるまでに1年以上かかることも珍しくない。

EXAMPLES

1. 1

   Nobody survived the plane crash.

   その飛行機墜落事故の生存者はいなかった。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Aviation authorities have recovered the flight recorders from the site of the plane crash.

   航空当局は、墜落現場からフライトレコーダーを回収した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Statistically, you are much less likely to die in a plane crash than in a car accident.

   統計的に見ると、飛行機事故で亡くなる可能性は自動車事故よりずっと低い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• survive a plane crash飛行機事故で生き残る
• be killed in a plane crash飛行機事故で死亡する
• the cause of the plane crash墜落事故の原因

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

crash は激しくぶつかる音をまねてできた語とされ、stock market crash（株価暴落）やパソコンの「クラッシュ」にも使われる。2つの記録装置は flight data recorder と cockpit voice recorder で、まとめて black box と呼ばれるが、実際には見つけやすいようにオレンジ色に塗られている。無事に地上へ降りた emergency landing（緊急着陸）とは明確に区別され、水面に不時着するものは ditching と呼ぶ。見出しでは plane を jet と書き換えて Jet crashes after takeoff のように短くすることも多い。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

crash は名詞・動詞どちらでも使え、株価暴落など経済ニュースの読解にも役立つ。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Plane crashes' や短い 'Jet crash' の形が多い。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「plane crash」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル