原田英語の時事英語ナビ
医療

endemic

/enˈdemɪk/形容詞

(ある地域に)常にある、風土病の、固有の

パンデミック、エピデミック、エンデミック。違いは?
MP3

SUMMARY

意味と背景

病気などが特定の地域にずっと存在し続けていること。また、動植物がその土地にしかいない「固有の」という意味もある。ニュースでは、感染症が大流行の段階を過ぎて一定の範囲で続く状態になったかどうか、マラリアなどが根づいている地域の話題で出る。社会問題が「根深い、はびこった」という比喩としても使われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Malaria is endemic in parts of Africa.

    マラリアはアフリカの一部の地域で常に発生している。

  2. 2

    Some experts say the virus is likely to become endemic, like the seasonal flu.

    一部の専門家は、そのウイルスは季節性インフルエンザのように、常に存在する病気になる可能性が高いと述べている。

  3. 3

    The koala is endemic to Australia.

    コアラはオーストラリアの固有種だ。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • be endemic in 〜〜で常に発生している
  • be endemic to 〜〜の固有種である
  • endemic corruptionはびこる汚職

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

ギリシャ語の en(中に)+demos(人々)が語源で、「人々の中にある」という意味。同じ demos をもつ語に、epidemic(epi=上に:ある地域で流行する)、pandemic(pan=すべて:世界的に大流行する)がある。注意したいのは、endemic は「弱くなった、安全になった」という意味ではないこと。多くの人が亡くなる病気でも、一定の地域にずっと存在していれば endemic と言う。比喩で endemic violence(はびこる暴力)のようにも使う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

感染症や生物多様性の長文で出る。pandemic・epidemic との区別と、be endemic to(固有の)の用法が問われやすい。

IN VIDEO

動画で見る「endemic」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に endemic が出てくるものを選びました。

CNN2025/09/16

'Kissing bug' disease now considered endemic in the US

ミニ解説CNN が、サシガメ(kissing bug)が運ぶ寄生虫によるシャーガス病を、アメリカで endemic とみなすべきだという専門家の見方を伝える動画です。概要欄にある a constant presence(常にそこにあるもの)が endemic の意味をよく表しています。epidemic(流行)との違いに注意しましょう。

ABC News (Australia)2026/08/22

Bird flu to become ‘endemic’ after concerning developments across Australia | ABC NEWS

ミニ解説オーストラリアの ABC News が、国内で鳥インフルエンザが広がり、endemic(その土地に常にある状態)になると心配されていることを伝えるリポートです。タイトルでは 'endemic' と引用符つきで、to become endemic(定着する)の形で使われています。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「医療・健康」の語

もっと