demand-pull inflation

SUMMARY

意味と背景

モノやサービスを買いたい人（需要）が、作られる量（供給）を上回ることで起きる物価上昇のこと。景気がよく、給料が上がって人々がたくさんお金を使うときに起きやすい。原材料費などのコストが上がって起きるコストプッシュ型インフレと対比され、日本では、賃金の上昇をともなう「良いインフレ」として語られることが多い。

EXAMPLES

1. 1

   Strong spending caused demand-pull inflation.

   旺盛な消費がディマンドプル型インフレを招いた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Economists say rising wages could turn cost-push price increases into demand-pull inflation.

   経済学者たちは、賃金の上昇で、コスト高による値上げが需要主導のインフレに変わる可能性があると言う。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   When everyone wants to buy the same thing, demand-pull inflation can push prices up quickly.

   みんなが同じものを買いたがると、需要が引っ張るインフレで値段がすぐに上がることがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• cause demand-pull inflationディマンドプル型インフレを引き起こす
• signs of demand-pull inflation需要主導のインフレの兆し
• demand-pull versus cost-push inflationディマンドプル型とコストプッシュ型のインフレ

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

demand-pull は「需要が（物価を）引っ張り上げる」、cost-push は「コストが（物価を）押し上げる」というイメージで、pull と push の対比で覚えやすい。昔から too much money chasing too few goods（少ないモノを多すぎるお金が追いかける）という言い方で説明されてきた。コロナ禍のあと、欧米では、ためていたお金と給付金で消費が一気に戻ったことが、需要の強さによる物価上昇の一因と見られた。景気が過熱しすぎると overheating（過熱）と表現される。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

経済の仕組みを説明する長文で出る。push と pull の対比、supply と demand の関係を英語で説明できるようにしたい。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル