dangerous driving causing death

SUMMARY

意味と背景

飲酒や信号無視、著しいスピード超過など、だれの目にも明らかに危険な運転で人を死なせてしまう罪。ふつうの不注意による過失運転致死よりもずっと重い刑罰が科されるのが特徴で、遺族の訴えが法改正のきっかけになることも多い。

EXAMPLES

1. 1

   The driver was charged with dangerous driving causing death.

   運転手は危険運転致死罪で起訴された。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Prosecutors changed the charge from negligent driving to dangerous driving causing death after bereaved relatives called for a harsher charge.

   遺族がより重い罪での起訴を求めたことを受け、検察は罪名を過失運転致死から危険運転致死に変更した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The government is considering clear speed limits to decide when dangerous driving causing death applies.

   政府は、危険運転致死罪がいつ適用されるかを判断するため、明確な速度の基準を検討している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• negligent driving causing death過失運転致死
• dangerous driving causing injury危険運転致傷
• reckless speeding無謀な速度超過

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

この罪は2001年、刑法の一部改正によって新設された。2013年には自動車運転処罰法という独立した法律に移され、危険運転致死の刑は1年以上20年以下の拘禁刑と重い。もっとも、非常に高い速度で事故を起こしても「危険運転」と認められない判決があり、速度などの数値基準を明確にすべきだという議論が続いている。causing は cause（引き起こす）の -ing 形で、「〜を引き起こす…」と罪の中身を後ろから説明するのは、英語の罪名によくある形である。

IN VIDEO

動画で見る「dangerous driving causing death」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に dangerous driving causing death が出てくるものを選びました。

1:52

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル