country-of-origin labeling

SUMMARY

意味と背景

食品などに、その原料や製品がどこの国や地域で生産されたかを表示すること。消費者が安全性や好みで選べるようにするねらいがある。日本では加工食品の主な原材料にも原産地の表示が義務づけられた。貿易ルールとも関わるため、国どうしの摩擦や、産地の偽装が発覚したときのニュースで取り上げられる。

EXAMPLES

1. 1

   Country-of-origin labeling helps shoppers choose food.

   原産地表示は買い物客が食品を選ぶのに役立つ。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Farmers' groups are calling for stricter country-of-origin labeling on imported beef.

   農業団体は、輸入牛肉の原産地表示を厳しくするよう求めている。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Thanks to country-of-origin labeling, I can check where the vegetables in my salad were grown.

   原産地表示のおかげで、サラダの野菜がどこで育ったかを確かめられる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• mandatory country-of-origin labeling原産地表示の義務化
• tighten country-of-origin labeling rules原産地表示のルールを厳しくする
• country-of-origin labeling requirements原産地表示の義務

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

米国では牛肉や豚肉の原産国表示（略称 COOL）をめぐって、カナダとメキシコが「輸入品を不当に不利に扱っている」と世界貿易機関（WTO）に訴え、米国が敗れて2015年に牛肉と豚肉の表示義務を廃止したことがある。日本では2022年4月から、すべての加工食品で、重さの割合がいちばん多い原材料の原産地表示が完全に義務化された。英国つづりでは labelling と l を重ねて書く。

IN VIDEO

動画で見る「country-of-origin labeling」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に country-of-origin labeling が出てくるものを選びました。

1:17

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル