原田英語の時事英語ナビ
ビジネス
上級ニュース頻出

conglomerate

/kənˈɡlɑːmərət/名詞

複合企業、コングロマリット

家電から保険まで。何でも手がける巨大企業の呼び名
MP3

SUMMARY

意味と背景

本業とは関係の薄いものも含め、さまざまな分野の事業をかかえる巨大な企業グループのこと。ニュースでは、大企業の買収や事業の切り離し、韓国の財閥やインドの大企業グループなどを紹介する場面でよく使われる。事業を広げすぎて、全体の価値が低く見られてしまう問題も議論になる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The conglomerate owns hotels, banks, and a TV station.

    その複合企業はホテル、銀行、テレビ局を所有している。

  2. 2

    The conglomerate said it would spin off its struggling chemicals unit to focus on its core businesses.

    その複合企業は、中核事業に集中するため、不振の化学部門を切り離して独立させると発表した。

  3. 3

    Some people believe that large conglomerates have too much influence over the economy.

    巨大な複合企業が経済に大きすぎる影響力を持っていると考える人もいる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a sprawling conglomerate手を広げた巨大企業
  • a family-run conglomerate同族経営の複合企業
  • break up a conglomerate複合企業を分割する

SYNONYMS

ほかの言い方

corporate groupbusiness groupdiversified companymulti-business company

TRIVIA

豆知識

ラテン語の conglomerare（丸めて固める）が語源で、地質学では小石が固まってできた岩石「礫岩（れきがん）」も conglomerate と呼ぶ。株式市場で、複合企業の株価が各事業の価値の合計より低く評価されることを conglomerate discount（コングロマリット・ディスカウント）と言い、事業の売却や分社化の理由としてよく報じられる。韓国の財閥は英語でも chaebol とそのまま書かれることが多い。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「conglomerate」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に conglomerate が出てくるものを選びました。

The Wall Street Journal2021/11/18

Why Conglomerates Split Up | WSJ

ミニ解説The Wall Street Journal が、ゼネラル・エレクトリックやジョンソン・エンド・ジョンソンの分割発表を例に、巨大企業がなぜ分かれるのかを解説する動画です。タイトルの Conglomerates のように複数形でも使い、概要欄の conglomerate break ups のように名詞の前に置くこともできます。

CNA2024/10/24

Nvidia partners Indian conglomerate Reliance to build AI infrastructure in the country

ミニ解説CNA が、半導体大手のエヌビディアがインドのリライアンス・インダストリーズと組み、インドで AI の基盤を整えることを伝えるニュースです。タイトルの Indian conglomerate Reliance のように、国名の形容詞＋conglomerate＋社名の順で企業を紹介する形がよく出てきます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「複合企業」は英語で？「コングロマリット」は英語で？

ジャンル

ビジネス・企業経済・金融

一緒に覚えたい「ビジネス・企業」の語

もっと