「3カ国の首脳会議」は英語で何という？

ANSWER

3つの国や勢力のトップが一堂に会して話し合う会議。ニュースでは、大国どうしの首脳会談の構想や、紛争の当事国と仲介国がそろう会談を伝えるときに使われる。誰が招かれ、誰が外されるかという顔ぶれそのものが、ニュースの焦点になることが多い。

日本語から言ってみよう

1. 首脳たちは来年、3者首脳会談を開くことで合意した。

   英語を見る

2. 外交官たちが、開かれる可能性のある3者首脳会談の議題を詰めている。

   英語を見る

3. 3者首脳会談は、2人の首脳の会談よりも準備が難しい。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• propose a three-way summit3者首脳会談を提案する
• hold a three-way summit3者首脳会談を開く
• a three-way summit on the war戦争をめぐる3者首脳会談