日本語 → 英語
「首脳会談」は英語で何という？
答え：summit
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
summit
首脳会談、サミット、頂上
国のトップ同士が直接顔を合わせて話し合う会議のこと。もともとは「山の頂上」という意味で、そこから「一番上の人たち＝首脳の会談」を指すようになった。核問題や貿易摩擦など、担当者レベルの協議では決められない重い議題が並ぶときに開かれ、成果が出るかどうかが世界中で注目される。
日本語から言ってみよう
首脳たちは東京での首脳会談で顔を合わせた。
The leaders met at a summit in Tokyo.
2日間の首脳会談は、貿易に関する共同宣言なしに閉幕した。
The two-day summit ended without a joint declaration on trade.
頂上にたどり着いた登山者は、その景色が苦労に見合うとよく言う。
Climbers who reach the summit often say the view makes the effort worthwhile.
いっしょに使う表現
- hold a summit首脳会談を開く
- summit meeting首脳会議
- on the sidelines of a summitサミットの合間に
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 外交中級 BRICS ブリックス（新興国の枠組み） 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 diplomatic protest 外交ルートを通じた抗議、外交的抗議 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 freedom of navigation 航行の自由 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 landmine 地雷 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 oil embargo 石油禁輸 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 resolution 決議、解決、決意 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 summon the ambassador 大使を呼び出す、大使を召致する 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 weapons transfer 武器の供与 例文・豆知識を読む ›