日本語 → 英語
「高齢者向け市場」は英語で何という?
答え:silver economy
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
silver economy
シルバー経済、高齢者向け市場
高齢の人たちの消費や、その人たちに向けた商品・サービスがつくる経済のこと。介護や医療だけでなく、旅行、学び直し、見守りの技術まで幅広く含む。高齢化を負担としてだけでなく、需要の生まれる分野として捉える文脈で使われる。
日本語から言ってみよう
シルバー経済は急速に広がっている。
The silver economy is growing fast.
企業は高齢者向け市場に合わせて電話や住まいを設計している。
Companies are designing phones and homes for the silver economy.
高齢の客は、安さより使いやすさを重んじることが多い。
Older customers often value ease of use over low prices.
いっしょに使う表現
- aging population高齢化する人口
- consumer demand消費の需要
- universal designだれもが使える設計
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 金融中級 black swan ブラックスワン(まず起きないはずの想定外の大事件) 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 currency diplomat 通貨外交の責任者、財務官 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy subsidy エネルギー補助金 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 higher for longer 高金利の長期化、高い金利を長く続けること 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 megaproject 巨大プロジェクト、大型事業 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 price stability 物価の安定 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 soar 急上昇する、高騰する 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 Treasury bond 米国債、(米国の)長期国債 例文・豆知識を読む ›