日本語 → 英語
「高齢者にやさしい」は英語で何という？
答え：age-friendly
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
age-friendly
高齢者にやさしい、年齢を重ねても暮らしやすい
高齢の人が安心して暮らしたり働いたりできるように配慮されていること。街づくり、交通、住宅、職場、商品などについて使われる。ニュースでは、高齢化が進む国や自治体が、歩きやすい道や使いやすい公共交通、高齢者が参加しやすい地域活動を整える取り組みを伝えるときによく出てくる。
日本語から言ってみよう
私たちの町は、もっと高齢者が暮らしやすい町になろうとしている。
Our town wants to become more age-friendly.
市は高齢者にやさしい街づくり計画の一環として、ベンチを増やし、横断歩道の青信号を長くした。
The city added benches and longer crossing times as part of its age-friendly plan.
高齢者に配慮した職場なら、年配の社員が自分の技能を生かし続けられる。
An age-friendly workplace allows older employees to keep using their skills.
いっしょに使う表現
- an age-friendly city高齢者にやさしい都市
- age-friendly design高齢者に配慮したデザイン
- an age-friendly workplace高齢者が働きやすい職場
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 bystander 居合わせた人、第三者、傍観者 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 discrimination 差別、区別 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 Gen Z Z世代 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 labor market 労働市場、雇用情勢 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 nursery school waiting list 待機児童の問題 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 refundable tax credit 給付付き税額控除 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 speed limiter 速度制限装置、スピードリミッター 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 weigh in （議論に）加わって意見を述べる、口を出す 例文・豆知識を読む ›