日本語 → 英語
「年齢を重ねても暮らしやすい」は英語で何という？
答え：age-friendly
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
age-friendly
高齢者にやさしい、年齢を重ねても暮らしやすい
高齢の人が安心して暮らしたり働いたりできるように配慮されていること。街づくり、交通、住宅、職場、商品などについて使われる。ニュースでは、高齢化が進む国や自治体が、歩きやすい道や使いやすい公共交通、高齢者が参加しやすい地域活動を整える取り組みを伝えるときによく出てくる。
日本語から言ってみよう
私たちの町は、もっと高齢者が暮らしやすい町になろうとしている。
Our town wants to become more age-friendly.
市は高齢者にやさしい街づくり計画の一環として、ベンチを増やし、横断歩道の青信号を長くした。
The city added benches and longer crossing times as part of its age-friendly plan.
高齢者に配慮した職場なら、年配の社員が自分の技能を生かし続けられる。
An age-friendly workplace allows older employees to keep using their skills.
いっしょに使う表現
- an age-friendly city高齢者にやさしい都市
- age-friendly design高齢者に配慮したデザイン
- an age-friendly workplace高齢者が働きやすい職場
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 affordable housing 手頃な価格の住宅、低価格住宅 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 coeducation 男女共学 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 empathy 共感、感情移入 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 hate speech ヘイトスピーチ、憎悪表現 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 malnutrition 栄養失調、栄養不良 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 pension eligibility age 年金支給開始年齢 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 scapegoat 身代わり、責任を押しつけられる人、スケープゴート 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 tear gas 催涙ガス 例文・豆知識を読む ›