日本語 → 英語
「隠し資金」は英語で何という？
答え：black money
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
black money
不正資金、隠し資金
税金を払わずに隠しているお金や、違法な取引で得たお金のこと。記録に残らない現金や、海外の口座に移されたお金などを指す。ニュースでは、脱税の取り締まり、高額紙幣の廃止、資金洗浄（マネーロンダリング）対策の話題で出てくる。特にインドの英語メディアでよく使われる表現として知られる。
日本語から言ってみよう
政府は不正資金をなくそうとしている。
The government is trying to stop black money.
税務当局は、海外口座に隠された不正資金を正規の経済に戻すための取り組みを始めた。
Tax authorities launched a campaign to bring black money hidden in overseas accounts back into the system.
電子決済を使うと、不正資金を隠すのが難しくなることがある。
Using digital payments can make it harder to hide black money.
いっしょに使う表現
- crack down on black money不正資金を取り締まる
- unaccounted black money出どころ不明の不正資金
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 bubble economy バブル経済 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 decoupling デカップリング、経済の切り離し 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 farm crisis 農業危機、農家の経営危機 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 household debt 家計の借金 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 monetary tightening 金融引き締め 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 prospect 見通し、可能性、将来性 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 spending cuts 歳出削減、支出削減 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 unpaid work 無償労働、賃金の出ない働き 例文・豆知識を読む ›