日本語 → 英語
「金属疲労」は英語で何という？
答え：metal fatigue
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
metal fatigue
金属疲労
金属に何度も力がかかることで、小さなひびが少しずつ広がり、やがて壊れてしまう現象のこと。飛行機や橋、鉄道の車両など、繰り返し使われる構造物の老朽化や事故の原因を説明する記事に登場する工学用語だ。定期的な点検で早いうちに見つけることが重要とされる。
日本語から言ってみよう
金属疲労がひび割れの原因だった。
Metal fatigue caused the crack.
調査官は、損傷したエンジンのファンブレードに金属疲労の痕跡を見つけた。
Investigators found signs of metal fatigue in a fan blade from the damaged engine.
クリップを何度も折り曲げると折れるのは、金属疲労のせいだ。
If you bend a paper clip back and forth, it breaks because of metal fatigue.
いっしょに使う表現
- signs of metal fatigue金属疲労の痕跡
- fatigue crack疲労亀裂
- caused by metal fatigue金属疲労によって引き起こされた
RELATED