日本語 → 英語
「配信権」は英語で何という？
答え：streaming rights
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
streaming rights
配信権
映画・ドラマ・スポーツ中継などを、ネットで配信してよいという権利。地域や期間を区切って売買され、高値で競り合われる。独占で買われると、これまで無料放送で見られたものが有料の配信でしか見られなくなるため、視聴者の話題にもなりやすい。
日本語から言ってみよう
その配信事業者はリーグの配信権を取得した。
The platform bought the streaming rights to the league.
独占配信権により、ファンは全試合を見るには加入しなければならない。
Exclusive streaming rights mean fans must subscribe to watch every match.
配信権はふつう、国ごとに売られる。
Streaming rights are usually sold country by country.
いっしょに使う表現
- acquire streaming rights配信権を取得する
- exclusive rights独占権
- a multi-year deal複数年契約
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 abdication 退位、（王位などの）放棄 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 cancel culture キャンセルカルチャー、糾弾文化 例文・豆知識を読む ›
- 教育初級 dialect 方言 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 GOAT 史上最高の人物、レジェンド 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 kosher （ユダヤ教の食の戒律に）かなった、コーシャの、まっとうな 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 multilingualism 多言語使用、多言語主義 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 red carpet レッドカーペット、盛大な歓迎 例文・豆知識を読む ›
- ネット初級 sus 怪しい、うさんくさい 例文・豆知識を読む ›