「身構える」は英語で何と言いますか？

「身構える」は英語で brace for などと言います。台風・値上げ・不況など、避けられそうにない悪いことに向けて、心と体の準備を整えることを表す句動詞。自然災害が近づく直前の記事で「〜に備える」の意味で使われることが特に多く、被害への警戒を呼びかける文脈でよく見かける。

日本語 → 英語

「身構える」は英語で何という？

答え：brace for

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

brace for

/ˈbreɪs fɔːr/句動詞中級

〜に備える、身構える

台風・値上げ・不況など、避けられそうにない悪いことに向けて、心と体の準備を整えることを表す句動詞。自然災害が近づく直前の記事で「〜に備える」の意味で使われることが特に多く、被害への警戒を呼びかける文脈でよく見かける。