日本語 → 英語
「財政の健全性」は英語で何という？
答え：fiscal health
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
fiscal health
財政の健全性、財政状況
国や自治体の財政が、借金を返しながら必要な支出を続けられる状態にあるかどうかのこと。税収と支出のバランスや、借金の大きさで判断される。ニュースでは、減税や大型の支出が議論されるとき、それで財政の健全性が損なわれないかがよく問われる。
日本語から言ってみよう
多くの人がその国の財政の健全性を心配している。
Many people are worried about the country's fiscal health.
批判する人々は、その減税が政府の財政の健全性を損ないかねないと警告した。
Critics warned that the tax cut could damage the government's fiscal health.
財政状況の悪い市は、図書館やバスといったサービスを削らなければならないこともある。
A city in poor fiscal health may have to cut services such as libraries and buses.
いっしょに使う表現
- improve fiscal health財政の健全性を高める
- concerns about fiscal health財政の健全性への懸念
- in poor fiscal health財政状況が悪い
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 billionaire tax 超富裕層への課税、億万長者税 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 cultural exception 文化的例外 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 energy efficiency エネルギー効率、省エネ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 heat or eat 暖房か食事か、光熱費と食費のどちらを削るかの苦境 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 medical expenses 医療費 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 price pressures 物価上昇圧力、値上がり圧力 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 smallholder farmers 小規模農家、小農 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 transshipment 積み替え、第三国経由の迂回輸出 例文・豆知識を読む ›