日本語 → 英語
「肌の色による差別」は英語で何という?
答え:colorism
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
colorism
肌の色による差別、カラリズム
肌の色が濃いか明るいかによって、人を不公平に扱うこと。人種による差別と違い、同じ人種や民族の中でも起きるのが特徴。ニュースでは、就職や結婚、芸能界での起用、美白化粧品の広告などに見られる偏見を問題にするときに使われる。多様性をめぐる議論の中で、以前より知られるようになった言葉。
日本語から言ってみよう
カラリズムは世界の多くの地域に存在する。
Colorism exists in many parts of the world.
その俳優は、映画の役を得ようとしていたころに直面した、肌の色による差別について語った。
The actress spoke about the colorism she faced when she was trying to get roles in films.
カラリズムは、同じ共同体の中にさえ偏見が存在しうることを示している。
Colorism shows that prejudice can exist even within the same community.
いっしょに使う表現
- fight colorism肌の色による差別と闘う
- experience colorism肌の色による差別を受ける
- colorism in the mediaメディアにおけるカラリズム
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 addiction 依存症、中毒、熱中 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 clear-air turbulence 晴天乱流 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 elderly living alone 高齢者の一人暮らし、独居高齢者 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 hate speech ヘイトスピーチ、憎悪表現 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 manosphere マノスフィア、男性至上主義的なネット空間 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 people smuggler 密航あっせん業者、密入国の手引き役 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 scam center 詐欺拠点 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 teacher workload 教員の業務量 例文・豆知識を読む ›