日本語 → 英語
「職場のハラスメント」は英語で何という？
答え：workplace harassment
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
workplace harassment
職場のハラスメント
職場で立場や人間関係を背景に、相手を傷つける言動を繰り返すこと。相談の窓口づくりや研修が義務づけられる国が増えている。声を上げた人が不利益を受けないようにできるかが、制度の成否を分ける。言い出せる空気があるかどうかが、すべてを分ける。
日本語から言ってみよう
その会社は職場のハラスメントへの対応を命じられた。
The company was ordered to address workplace harassment.
職員は匿名で相談できる。
Staff can report cases anonymously.
研修は毎年の実施が義務になった。
Training is now required every year.
いっしょに使う表現
- report harassmentハラスメントを申し出る
- hostile work environment働きづらい職場環境
- retaliation報復
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 budget carrier 格安航空会社、LCC 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 dividend 配当、配当金 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 global value chain グローバル・バリューチェーン、国際的な価値連鎖 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 layoffs 解雇、人員削減、レイオフ 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 password sharing パスワードの共有、アカウントの貸し借り 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 retirement savings 老後資金、退職後に備えた貯蓄 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 store closures 閉店、店舗閉鎖 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 whistleblower protection 内部告発者の保護 例文・豆知識を読む ›