「統一」は英語で何と言いますか？

「統一」は英語で reunification などと言います。分かれていた地域や国が、ふたたび一つになること。どちらの立場から書くかで語の重みが変わるため、報道では話し手の発言として引く形が多い。歴史の記事ではドイツの統一を指してこの語が使われる。どの語を選ぶかに、すでに立場が表れてしまう。

日本語 → 英語

「統一」は英語で何という？

答え：reunification

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

reunification

/ˌriːjuːnɪfɪˈkeɪʃn/名詞上級

統一、再統合

分かれていた地域や国が、ふたたび一つになること。どちらの立場から書くかで語の重みが変わるため、報道では話し手の発言として引く形が多い。歴史の記事ではドイツの統一を指してこの語が使われる。どの語を選ぶかに、すでに立場が表れてしまう。