「米国主導の有志連合」は英語で何という？

ANSWER

米国が中心になり、いくつもの国が軍や資金を出し合ってつくる連合のこと。ニュースでは、テロ組織の掃討作戦や紛争への軍事介入、その部隊の撤退を伝える場面でよく使われる。2026年9月、イラクでの IS 掃討作戦が終わり、部隊が撤収したことで見出しに多く出た。

日本語から言ってみよう

1. 米国主導の有志連合は、先週その基地を離れた。

   英語を見る

2. 当局者は、米国主導の有志連合が今後も訓練と情報面で現地の部隊を支援すると述べた。

   英語を見る

3. 戦争のニュースでは、coalition はたいてい政党の集まりではなく国の集まりを指す。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• join the US-led coalition米国主導の有志連合に加わる
• coalition forces連合軍、有志連合の部隊
• coalition airstrikes有志連合による空爆
• the US-led coalition withdrawal米国主導の有志連合の撤収