日本語 → 英語
「第2の流行」は英語で何という?
答え:second wave
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
second wave
第2波、(感染などの)第2の流行
感染症の流行がいったんおさまったあと、ふたたび感染者が増えること。新型コロナの時期には、各国のニュースで第2波・第3波への警戒が毎日のように報じられた。感染症以外にも、抗議運動や移民の流れ、社会運動などが二度目の高まりを見せたときにも使われる。
日本語から言ってみよう
医師たちは第2波を心配している。
Doctors are worried about a second wave.
保健当局は、規制を急いで緩めると感染の第2波を引き起こすおそれがあると警告した。
Health officials warned that relaxing restrictions too quickly could trigger a second wave of infections.
フェミニズムの第2波は、職場や家庭における女性の権利に焦点を当てた。
The second wave of feminism focused on women's rights at work and at home.
いっしょに使う表現
- a second wave of infections感染の第2波
- prevent a second wave第2波を防ぐ
- fears of a second wave第2波への懸念
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 art therapy アートセラピー、芸術療法 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 cohort study コホート研究 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 euthanasia 安楽死 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 heat policy 暑さ対策のルール 例文・豆知識を読む ›
- 災害上級 mass casualty incident 多数傷病者事故 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 optogenetics 光遺伝学、オプトジェネティクス 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 salmonella サルモネラ菌、サルモネラ食中毒 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 unconscious 意識不明の、意識のない 例文・豆知識を読む ›