「第2の流行」は英語で何という？

ANSWER

感染症の流行がいったんおさまったあと、ふたたび感染者が増えること。新型コロナの時期には、各国のニュースで第2波・第3波への警戒が毎日のように報じられた。感染症以外にも、抗議運動や移民の流れ、社会運動などが二度目の高まりを見せたときにも使われる。

日本語から言ってみよう

1. 医師たちは第2波を心配している。

   英語を見る

2. 保健当局は、規制を急いで緩めると感染の第2波を引き起こすおそれがあると警告した。

   英語を見る

3. フェミニズムの第2波は、職場や家庭における女性の権利に焦点を当てた。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• a second wave of infections感染の第2波
• prevent a second wave第2波を防ぐ
• fears of a second wave第2波への懸念