日本語 → 英語
「税負担」は英語で何という？
答え：tax burden
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
tax burden
税負担
国民や企業が税金として負担する重さのこと。ニュースでは減税や増税、社会保険料の引き上げをめぐって「税負担が重い・軽い」「誰が負担するか」という形で使われる。物価が上がる中で手取りが増えないという不満から、負担を軽くしてほしいという声が各国で政治の争点になっている。
日本語から言ってみよう
多くの家庭が、税負担が重すぎると感じている。
Many families feel the tax burden is too heavy.
政府は低所得世帯の税負担を軽くする方針だ。
The government plans to ease the tax burden on low-income households.
高齢化社会は、若い世代の税負担を増やすかもしれない。
An aging society may increase the tax burden on younger generations.
いっしょに使う表現
- ease the tax burden税負担を軽くする
- a heavy tax burden重い税負担
- shift the tax burden税負担を移す
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 医療初級 blood donation 献血 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス初級 delivery service 宅配、配送サービス 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 forgotten crises 忘れられた危機 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 internment camp 強制収容所、抑留所 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 nationality 国籍 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 racial profiling 人種プロファイリング 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 social contagion 社会的伝染、行動の伝染 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 visa overstayer ビザの期限超過者、オーバーステイヤー 例文・豆知識を読む ›