日本語 → 英語
「累進課税」は英語で何という？
答え：progressive taxation
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
progressive taxation
累進課税
所得などが多い人ほど、高い税率で税金を納める仕組み。日本の所得税もこの方式をとっている。豊かな人により多く負担してもらい、格差を縮める効果があるとされる一方、働く意欲や投資を減らす、高所得者が海外に移るといった反対意見もあり、格差や税のあり方を論じる入試長文や自由英作文の定番テーマになっている。
日本語から言ってみよう
累進課税はお金持ちにより多くの負担を求める。
Progressive taxation asks the rich to pay more.
累進課税を支持する人たちは、高所得者への高い税金で全員のための教育や医療の費用をまかなえると主張する。
Supporters of progressive taxation argue that higher taxes on top earners can help fund education and health care for everyone.
多く稼ぐ人は社会により多く貢献する余裕があるので、私は累進課税に賛成だ。
I agree with progressive taxation because people who earn more can afford to contribute more to society.
いっしょに使う表現
- a progressive tax system累進課税制度
- highly progressive taxation累進性の高い課税
- introduce progressive taxation累進課税を導入する
RELATED