日本語 → 英語
「知事選」は英語で何という?
答え:gubernatorial election
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
知事を選ぶ選挙のこと。日本の都道府県知事選挙だけでなく、米国の州知事選挙を伝える記事でも同じ単語が使われる、やや発音の難しい専門語である。東京都知事選のような大型の知事選は、国政の行方を占う選挙として特に注目される。
日本語から言ってみよう
知事選は日曜日に行われる。
The gubernatorial election will be held on Sunday.
現職は多数の候補者を破り、東京都知事選で3選を果たした。
The incumbent won a third term in the Tokyo gubernatorial election, defeating a crowded field of candidates.
米主要州の知事選は、全米の空気を示すものとして注目される。
Gubernatorial elections in key U.S. states are watched as a sign of the national mood.
いっしょに使う表現
- Tokyo gubernatorial election東京都知事選
- gubernatorial candidate知事選候補
- run in the gubernatorial race知事選に出馬する
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 bring forward 前倒しする、(案を)出す 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 defense buildup 防衛力増強、防衛力整備 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 fixed-amount tax cut 定額減税 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 Kantei 首相官邸、官邸 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 one-vote disparity 一票の格差 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 public opinion 世論、民意 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 spokesperson 報道官、広報担当者、代弁者 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 voter registration 有権者登録 例文・豆知識を読む ›