「獲り過ぎ」は英語で何という？

ANSWER

魚が自然に増えるスピードを上回るほど獲りすぎてしまい、その結果として魚の数そのものが減ってしまうこと。世界的な水産資源の減少を説明するキーワードとして、環境ニュースの中で繰り返し取り上げられている問題である。

日本語から言ってみよう

1. 乱獲で海から魚がいなくなりつつある。

   英語を見る

2. 国連食糧農業機関によると、世界の水産資源の3分の1以上が乱獲の影響を受けている。

   英語を見る

3. 乱獲をやめなければ、孫の世代は一部の魚を食べられなくなるかもしれない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• prevent overfishing乱獲を防ぐ
• the effects of overfishing乱獲の影響
• stocks depleted by overfishing乱獲で枯渇した資源