日本語 → 英語
「水産養殖」は英語で何という？
答え：aquaculture
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
aquaculture
養殖漁業、水産養殖
魚や貝、海藻などを、いけすや水槽といった人の手が届く環境で計画的に育てる漁業のこと。天然の魚を獲る漁業とは違い、育てる量や時期をある程度コントロールできる点が特徴だ。「獲る漁業」と対比して「育てる漁業」とも呼ばれる。
日本語から言ってみよう
私たちが食べる魚介類の多くは養殖によるものだ。
Aquaculture provides much of our seafood.
世界では、食用の魚介類の生産量で、養殖が天然の漁獲を上回るようになった。
Aquaculture now produces more fish and seafood for human consumption than wild-capture fisheries worldwide.
養殖業が若者の新たな雇用を生むことを期待する町もある。
Some towns hope aquaculture will create new jobs for young people.
いっしょに使う表現
- land-based aquaculture陸上養殖
- sustainable aquaculture持続可能な養殖
- the aquaculture industry養殖業界
RELATED