原田英語の時事英語ナビ
エネルギー

agrivoltaics

/ˌæɡrivɑːlˈteɪɪks/名詞

営農型太陽光発電、ソーラーシェアリング

畑の上で発電、下で野菜。一つの土地で二度おいしい
MP3

SUMMARY

意味と背景

農地の上に、すき間をあけて太陽光パネルを高く設置し、その下で農作物を育てながら発電もすること。農家にとっては売電の収入が加わり、パネルの日陰が暑さから作物を守る効果も期待される。土地の少ない国で再生可能エネルギーを増やす方法として注目される一方、発電を優先して農業がおろそかになる例も問題になっている。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Agrivoltaics lets farmers grow crops and produce electricity.

    営農型太陽光発電なら、農家は作物を育てながら電気もつくれる。

  2. 2

    The prefecture is promoting agrivoltaics to help farmers earn extra income while expanding renewable energy.

    その県は、再生可能エネルギーを増やしつつ農家の収入を補うため、営農型太陽光発電を後押ししている。

  3. 3

    Agrivoltaics shows that farming and clean energy do not have to compete for land.

    営農型太陽光発電は、農業とクリーンエネルギーが土地を奪い合う必要はないことを示している。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • promote agrivoltaics営農型太陽光発電を推進する
  • agrivoltaics projects営農型太陽光発電の事業
  • adopt agrivoltaics営農型太陽光発電を取り入れる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

agri-(農業の)と photovoltaics(太陽光発電)を縮めてつなげた言葉で、agrophotovoltaics とも言う。voltaic は電池を発明したイタリアの科学者ボルタにちなむ語だ。日本ではソーラーシェアリング(solar sharing)という呼び名が広まっていて、太陽の光を作物と発電で「分け合う」という発想から来ている。日本で農地にパネルの支柱を立てるには、農地の一時転用の許可が必要で、下の作物の収穫を一定以上保つことが条件とされる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「agrivoltaics」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に agrivoltaics が出てくるものを選びました。

PBS NewsHour2025/07/15

A Brief But Spectacular take on agrivoltaics

ミニ解説PBS NewsHour の短いコーナー Brief But Spectacular で、コロラド州の家族の農場に戻った男性が、干し草畑だった土地で作物を育てながら太陽光発電も行う取り組みを紹介します。agrivoltaics は agriculture(農業)と photovoltaics(太陽光発電)を組み合わせた語で、日本ではソーラーシェアリングとも呼ばれます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「エネルギー・資源」の語

もっと