日本語 → 英語
「ソーラーシェアリング」は英語で何という？
答え：agrivoltaics
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
agrivoltaics
営農型太陽光発電、ソーラーシェアリング
農地の上に、すき間をあけて太陽光パネルを高く設置し、その下で農作物を育てながら発電もすること。農家にとっては売電の収入が加わり、パネルの日陰が暑さから作物を守る効果も期待される。土地の少ない国で再生可能エネルギーを増やす方法として注目される一方、発電を優先して農業がおろそかになる例も問題になっている。
日本語から言ってみよう
営農型太陽光発電なら、農家は作物を育てながら電気もつくれる。
Agrivoltaics lets farmers grow crops and produce electricity.
その県は、再生可能エネルギーを増やしつつ農家の収入を補うため、営農型太陽光発電を後押ししている。
The prefecture is promoting agrivoltaics to help farmers earn extra income while expanding renewable energy.
営農型太陽光発電は、農業とクリーンエネルギーが土地を奪い合う必要はないことを示している。
Agrivoltaics shows that farming and clean energy do not have to compete for land.
いっしょに使う表現
- promote agrivoltaics営農型太陽光発電を推進する
- agrivoltaics projects営農型太陽光発電の事業
- adopt agrivoltaics営農型太陽光発電を取り入れる
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 battery plant 電池工場 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 decommissioning of reactors 廃炉 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 energy self-sufficiency エネルギー自給率、エネルギーの自給 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 geothermal power 地熱発電 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 mineral exploration 鉱物資源の探査、鉱物探査 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 oil-rich Gulf states 産油国の湾岸諸国 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 range anxiety 航続距離への不安、電欠の心配 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 space-based solar power 宇宙太陽光発電 例文・豆知識を読む ›