日本語 → 英語
「水上太陽光発電」は英語で何という?
答え:floating solar
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
floating solar
水上太陽光発電
ため池やダム湖などの水面に太陽光パネルを浮かべて発電する方法のこと。土地を新たに切り開かずにすむため、平地の少ない地域や水資源が豊富な地域で注目を集め、日本の農業用ため池にも導入がじわじわ広がっている。
日本語から言ってみよう
水上太陽光パネルが池を覆っている。
Floating solar panels cover the pond.
市は地元の再生可能エネルギーを増やすため、貯水池に水上太陽光発電を設置する計画だ。
The city plans to install floating solar on reservoirs to boost local renewable energy.
水上太陽光発電は、平地が少ない国にとって賢いアイデアだ。
Floating solar is a smart idea for countries with little flat land.
いっしょに使う表現
- floating solar farm水上メガソーラー
- floating solar panels水上太陽光パネル
- install on a reservoir貯水池に設置する
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー中級 alternative energy 代替エネルギー
- エネルギー上級 curtailment of renewable power 再エネの出力制御
- エネルギー中級 energy conservation 省エネ、エネルギーの節約
- エネルギー上級 fossil fuel phase-out 化石燃料の段階的廃止、脱化石燃料
- エネルギー中級 lithium-ion battery リチウムイオン電池
- エネルギー中級 peak demand 電力需要のピーク、最大需要
- エネルギー上級 renewable energy surcharge 再エネ賦課金
- エネルギー中級 smart grid 次世代送電網、スマートグリッド