日本語 → 英語
「物価高による生活苦」は英語で何という？
答え：cost-of-living crisis
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cost-of-living crisis
生活費危機、物価高による生活苦
物価や光熱費が上がり続ける一方で収入が追いつかず、多くの人の暮らしが苦しくなっている状態のこと。食料品やエネルギー価格の高騰が家計を直撃する状況を、ニュースで表すときによく使われる、生活実感に直結する言葉だ。
日本語から言ってみよう
生活費危機は多くの家庭を苦しめている。
The cost-of-living crisis is hurting many families.
政府は生活費危機を和らげるため、新たなエネルギー補助金を発表した。
The government announced new energy subsidies to ease the cost-of-living crisis.
生活費危機のため、食費をまかなうためにアルバイトをする学生が増えている。
Because of the cost-of-living crisis, more students are taking part-time jobs to pay for food.
いっしょに使う表現
- ease the cost-of-living crisis生活費危機を和らげる
- tackle the cost-of-living crisis生活費危機に取り組む
- amid a cost-of-living crisis生活費危機のさなかに
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット中級 beauty standards 美の基準、美しさの基準 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 copyright infringement 著作権侵害 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ初級 esports tournament eスポーツの大会 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 honorific burial 丁重な埋葬、栄誉ある埋葬 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 lying in state （国葬前の）公開安置、一般弔問のための安置 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 Person of Cultural Merit 文化功労者 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 singular they 単数のthey、性別を特定しない代名詞 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 UNESCO Intangible Cultural Heritage ユネスコ無形文化遺産 例文・豆知識を読む ›