日本語 → 英語
「サイドビジネス」は英語で何という？
答え：side hustle
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
side hustle
副業、サイドビジネス
本業とは別に、空いた時間を使ってお金を稼ぐための仕事や活動のこと。フリーランスの仕事や個人での物販、動画配信などが代表例だ。会社員でも空き時間に取り組める働き方として、物価高を背景に、世界的に広がっている。
日本語から言ってみよう
彼女は副業として手作りのアクセサリーを売っている。
She sells handmade jewelry as a side hustle.
物価高に対応するため、副業を始める若い労働者が増えている。
A growing number of young workers have turned to side hustles to cope with rising prices.
副業は趣味として始めたが、今では本業と同じくらいの規模になった。
My side hustle started as a hobby, but now it's almost as big as my main job.
いっしょに使う表現
- start a side hustle副業を始める
- run a side hustle副業を営む
- turn a hobby into a side hustle趣味を副業にする
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 assimilation 同化、（知識などの）吸収 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 colonial legacy 植民地支配の遺産、植民地時代の名残 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 echo chamber エコーチェンバー、同じ意見ばかりの閉じた空間 例文・豆知識を読む ›
- スポーツ中級 Hakone Ekiden 箱根駅伝、東京箱根間往復大学駅伝競走 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 location-based game 位置情報ゲーム 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 overall deal 包括契約（テレビ・映画業界の専属契約） 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 shadowban シャドウバン、ステルス表示制限 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 traditional craft 伝統工芸（品） 例文・豆知識を読む ›