日本語 → 英語
「無症状感染者」は英語で何という?
答え:asymptomatic carrier
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
asymptomatic carrier
無症状感染者、無症候性キャリア
体の中に病原体を持っているにもかかわらず、熱やせきといった目立った症状がまったく出ていない人のこと。本人も周囲も気づかないまま、知らないうちに他人にうつしてしまうことがある点が、対策を難しくしている。
日本語から言ってみよう
彼は無症状感染者だった。
He was an asymptomatic carrier.
無症状感染者は、ウイルスが検出される前の感染拡大で大きな役割を果たした可能性がある。
Asymptomatic carriers may have played a major role in spreading the virus before it was detected.
自分が無症状感染者である可能性もあるので、元気なときでも手を洗うことが大切だ。
You can be an asymptomatic carrier, so it is important to wash your hands even when you feel fine.
いっしょに使う表現
- asymptomatic infection無症状感染
- spread by asymptomatic carriers無症状感染者によって広がる
- test asymptomatic people無症状の人を検査する
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 assisted dying law 安楽死法、自死介助法 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 contagious 伝染性の、うつりやすい 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 false positive 偽陽性、誤検出 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 herd immunity 集団免疫 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 medical error 医療ミス、医療過誤 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 overdose 過剰摂取、(薬の)飲みすぎ、オーバードーズ 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 secondhand smoke 受動喫煙、副流煙 例文・豆知識を読む ›
- 医療初級 vaccine ワクチン 例文・豆知識を読む ›