日本語 → 英語
「段階的に廃止する」は英語で何という？
答え：phase out
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
phase out
段階的に廃止する、徐々になくす
制度・製品・エネルギー源などを、一度にではなく時間をかけて少しずつ減らし、最後にはなくすこと。ニュースでは、石炭火力やガソリン車、使い捨てプラスチック、古い制度などを段階的に廃止する方針を伝える場面でよく使われる。名詞として使うときは phase-out とハイフンでつなぐ。
日本語から言ってみよう
その学校は紙の教科書を段階的になくしていく。
The school will phase out paper textbooks.
政府は今後10年でガソリン車の新車販売を段階的に廃止する計画だ。
The government plans to phase out sales of new gasoline-powered cars over the next decade.
多くの国が、オゾン層を壊す有害な化学物質を段階的に廃止することで合意している。
Many countries have agreed to phase out harmful chemicals that damage the ozone layer.
いっしょに使う表現
- phase out coal石炭を段階的に廃止する
- gradually phase out徐々に廃止する
- a phase-out of fossil fuels化石燃料の段階的廃止
RELATED
関連する日本語を英語で
環境・エネルギーの英語をもっと
一覧 ›- 環境上級 anthropogenic 人為的な、人間活動による 例文・豆知識を読む ›
- 環境初級 climate change 気候変動 例文・豆知識を読む ›
- 環境上級 eco-anxiety エコ不安、気候不安 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 fossil fuel phase-out 化石燃料の段階的廃止、脱化石燃料 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 irrigation 灌漑（かんがい）、農地への水やり 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 nuclear waste disposal 核のごみの処分、放射性廃棄物の処分 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 red tide 赤潮 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 urban bear アーバンベア、市街地に出没するクマ 例文・豆知識を読む ›