日本語 → 英語
「化石燃料の段階的廃止」は英語で何という？
答え：fossil fuel phase-out
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
fossil fuel phase-out
化石燃料の段階的廃止、脱化石燃料
石炭・石油・天然ガスといった化石燃料の使用を、時間をかけて段階的にゼロへ近づけていくこと。エネルギー政策や産業構造そのものを大きく変える取り組みとして、国際交渉のたびに焦点になる。エネルギー安全保障や雇用への影響も大きいため、産油国や石炭依存国は慎重な姿勢を崩さない。
日本語から言ってみよう
多くの小さな島国が化石燃料の段階的廃止を支持している。
Many small island nations support a fossil fuel phase-out.
産油国は、最終合意に化石燃料の段階的廃止を求める文言が入るのを阻んだ。
Oil-producing countries blocked language calling for a fossil fuel phase-out in the final agreement.
化石燃料の段階的廃止は、多くの国の経済を大きく変えるだろう。
A fossil fuel phase-out would transform the economies of many countries.
いっしょに使う表現
- call for a fossil fuel phase-out化石燃料の段階的廃止を求める
- a timeline for fossil fuel phase-out化石燃料廃止の工程表
- oppose a fossil fuel phase-out化石燃料の段階的廃止に反対する
RELATED