日本語 → 英語
「実質ゼロ」は英語で何という？
答え：net zero
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
net zero
ネットゼロ、実質ゼロ
温室効果ガスの排出量から、森林などによる吸収・除去量を差し引いて、実質的にゼロにすること。2050年までの達成を掲げる国や企業が世界中に広がり、気候政策を語るうえで欠かせない共通目標として定着した言葉だ。
日本語から言ってみよう
その会社はネットゼロの目標を掲げている。
The company has a net zero goal.
批判派は、多くのネットゼロ公約には短期的な排出削減の明確な計画が欠けていると主張する。
Critics argue that many net zero pledges lack clear plans to cut emissions in the short term.
ネットゼロを達成するには、移動や食事、住まいの暖房の方法を変える必要がある。
Reaching net zero will require changes in how we travel, eat and heat our homes.
いっしょに使う表現
- reach net zeroネットゼロを達成する
- net zero emissions排出実質ゼロ
- net zero targetネットゼロ目標
- net zero by 20502050年までに実質ゼロ
RELATED