日本語 → 英語
「暗号資産の巨額盗難」は英語で何という?
答え:crypto heist
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
crypto heist
暗号資産の強奪、暗号資産の巨額盗難
暗号資産(仮想通貨)の取引所やサービスから、大量の資産が不正に盗み出される事件のこと。ニュースでは、ハッカーが取引所のシステムに入り込み、利用者の資産を自分の財布(ウォレット)に送らせるような事件で使われる。被害額が大きく、取り戻すのが難しいことが多いため、市場全体の値動きにも影響する話題として報じられる。
日本語から言ってみよう
その暗号資産の強奪事件は、過去最大だった。
The crypto heist was the biggest ever.
暗号資産の強奪で数十億ドルがウォレットから抜き取られたあと、その取引所は出金を停止した。
The exchange suspended withdrawals after a crypto heist drained billions of dollars from its wallets.
暗号資産の強奪事件を聞いて、兄は貯金を取引所から移した。
After hearing about the crypto heist, my brother moved his savings out of the exchange.
いっしょに使う表現
- the biggest crypto heist in history史上最大の暗号資産の強奪
- a record crypto heist記録的な暗号資産の強奪
- be behind a crypto heist暗号資産の強奪事件に関わっている
- recover funds from a crypto heist暗号資産の強奪で奪われた資金を取り戻す
RELATED
関連する日本語を英語で
金融・証券・会計の英語をもっと
一覧 ›- 金融上級 bourse 証券取引所(特に欧州の) 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 currency peg 通貨ペッグ、ペッグ制、固定相場制 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 financial crisis 金融危機 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 housing market 住宅市場 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 mergers and acquisitions 合併・買収、M&A 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 proxy fight 委任状争奪戦、プロキシーファイト 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 sidecar サイドカー(相場急変時にプログラム売買を一時停止する仕組み) 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 unprotected deposits (預金保険の)保護対象外の預金 例文・豆知識を読む ›