「暗号資産の巨額盗難」は英語で何という？

ANSWER

暗号資産（仮想通貨）の取引所やサービスから、大量の資産が不正に盗み出される事件のこと。ニュースでは、ハッカーが取引所のシステムに入り込み、利用者の資産を自分の財布（ウォレット）に送らせるような事件で使われる。被害額が大きく、取り戻すのが難しいことが多いため、市場全体の値動きにも影響する話題として報じられる。

日本語から言ってみよう

1. その暗号資産の強奪事件は、過去最大だった。

   英語を見る

2. 暗号資産の強奪で数十億ドルがウォレットから抜き取られたあと、その取引所は出金を停止した。

   英語を見る

3. 暗号資産の強奪事件を聞いて、兄は貯金を取引所から移した。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• the biggest crypto heist in history史上最大の暗号資産の強奪
• a record crypto heist記録的な暗号資産の強奪
• be behind a crypto heist暗号資産の強奪事件に関わっている
• recover funds from a crypto heist暗号資産の強奪で奪われた資金を取り戻す