日本語 → 英語
「拡大する」は英語で何という?
答え:ramp up
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
ramp up
増強する、(生産などを)拡大する、段階的に引き上げる
生産量や投資額、活動の規模などを、短期間でぐんぐん大きく増やしていくことを表す句動詞。需要の急増に対応するために企業が動きを加速させる場面でよく使われ、半導体や医薬品などの生産拡大を伝える経済ニュースに頻出する表現である。
日本語から言ってみよう
その会社は生産を増強している。
The company is ramping up production.
半導体メーカーは急増するAIサーバー需要に応えるため、投資を拡大している。
Chipmakers are ramping up investment to meet surging demand for AI servers.
入試の前に勉強量を一気に増やさないといけない。
I need to ramp up my studying before the entrance exams.
いっしょに使う表現
- ramp up production増産する
- ramp up spending支出を拡大する
- ramp up efforts取り組みを強化する
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 battery plant 電池工場 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 cross-border e-commerce 越境EC、国境を越えたネット通販 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 force majeure 不可抗力 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 intrinsic motivation 内発的動機づけ、内側からわくやる気 例文・豆知識を読む ›
- 金融中級 net loss 純損失、最終赤字 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 quiet luxury クワイエット・ラグジュアリー、控えめな高級感 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 simultaneous recruitment of new graduates 新卒一括採用 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 union busting 組合つぶし、労働組合への妨害 例文・豆知識を読む ›