日本語 → 英語
「手当て」は英語で何という?
答え:medical treatment
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
medical treatment
治療、手当て
病気やけがを治すために、医師などが行う手当てのこと。事故や災害のニュースでは、何人が治療を必要としたかという数字とともに被害の規模を伝えるときによく使われる。医療費や治療法をめぐる記事にも登場する基本的な語だ。
日本語から言ってみよう
彼女は治療を受けている。
She is receiving medical treatment.
工場火災の煙を吸い込み、12人が手当てを必要とした。
Twelve people needed medical treatment after inhaling smoke from the factory fire.
痛みが引かないなら、治療を受けたほうがいい。
You should seek medical treatment if the pain does not go away.
いっしょに使う表現
- receive medical treatment治療を受ける
- seek medical treatment治療を求める、受診する
- require medical treatment治療が必要である
RELATED
関連する日本語を英語で
医療・健康の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 advance care planning 人生会議、アドバンス・ケア・プランニング(ACP) 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 breakthrough infection ブレイクスルー感染、ワクチン接種後の感染 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 dopamine detox ドーパミン・デトックス、刺激断ち 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 generational smoking ban 世代別の喫煙禁止(一定の年以降に生まれた人へのたばこ販売禁止) 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 informed consent インフォームド・コンセント、説明を受けたうえでの同意 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 music therapy 音楽療法 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 precision medicine 精密医療、個別化医療 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 stem cells 幹細胞 例文・豆知識を読む ›