日本語 → 英語
「戒厳令」は英語で何という？
答え：martial law
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
martial law
戒厳令
戦争や暴動などの非常事態に、軍が一時的に国や地域の治安維持や行政を担う特別な状態のこと。市民の自由な活動が大きく制限されるため、宣言された国では強い緊張が走る。夜間外出禁止を伴うことも多い重い措置だ。
日本語から言ってみよう
大統領は戒厳令を宣言した。
The president declared martial law.
戒厳令は、発令から数時間後に議員らが解除を議決したことで解除された。
Martial law was lifted after lawmakers voted to end it, hours after it was imposed.
戒厳令下では、市民は夜間外出禁止や集会の制限を受けることがある。
Under martial law, citizens may face curfews and restrictions on gatherings.
いっしょに使う表現
- declare martial law戒厳令を宣言する
- impose martial law戒厳令を敷く
- lift martial law戒厳令を解除する
- under martial law戒厳令下で
RELATED