日本語 → 英語
「強権政治」は英語で何という？
答え：authoritarianism
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
authoritarianism
権威主義、強権政治
政府や指導者が強い権力を握り、国民の自由な発言や政治活動、選挙を制限して従わせようとする政治のあり方。選挙が形だけ行われている国も含まれる。ニュースでは、報道の自由の制限や反対派の拘束などをめぐって、民主主義と対立する考え方として使われ、世界で権威主義が広がっていることへの警戒が語られる。
日本語から言ってみよう
多くの人が権威主義の台頭を恐れている。
Many people fear the rise of authoritarianism.
その報告書は、各国政府がインターネットや報道への統制を強める中、権威主義が広がっていると警告した。
The report warned that authoritarianism is spreading as governments tighten control over the internet and the press.
経済危機によって人々が権威主義を受け入れやすくなることがある、と論じる学者もいる。
Some scholars argue that economic crises can make people more willing to accept authoritarianism.
いっしょに使う表現
- the rise of authoritarianism権威主義の台頭
- a drift toward authoritarianism権威主義化
- resist authoritarianism権威主義に抵抗する
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 central bank independence 中央銀行の独立性 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 disputed election 結果が争われている選挙、不正疑惑の選挙 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 gerrymandering ゲリマンダー、恣意的な選挙区割り 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 loom 迫る、不気味に立ちはだかる 例文・豆知識を読む ›
- 政治初級 party leader 党首、党の代表 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 resign 辞任する、辞職する 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 stoke あおる、かき立てる 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 win a majority 過半数を獲得する 例文・豆知識を読む ›