日本語 → 英語
「市街地に出没するクマ」は英語で何という?
答え:urban bear
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
urban bear
アーバンベア、市街地に出没するクマ
山ではなく、住宅地や市街地の近くに出てきて行動するクマのこと。エサ不足や、過疎化で人の手が入らなくなった里山の変化などで、人の生活圏に入り込むクマが増え、人がけがをする被害も相次いでいる。日本では2025年から、条件を満たせば市街地でも自治体の判断で銃を使って駆除できるよう法律が改められた。
日本語から言ってみよう
駅の近くでアーバンベアが目撃された。
An urban bear was seen near the station.
市街地に出没するクマが住宅街に迷い込み、地元当局は学校をその日休校にした。
Local officials closed schools for the day after an urban bear wandered into a residential area.
専門家は、アーバンベアは森と町の境目が失われつつあることの表れだと言う。
Experts say urban bears are a sign that the line between forests and towns is disappearing.
いっしょに使う表現
- urban bear sightingsアーバンベアの目撃
- deal with urban bearsアーバンベアに対処する
- the rise of urban bearsアーバンベアの増加
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 asylum claim 庇護の申請 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 cremation 火葬 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 family court 家庭裁判所、家裁 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 immigration detention 入管収容、入国管理施設への収容 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 minority 少数派、少数者、マイノリティ 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 privacy concerns プライバシーへの懸念、個人情報をめぐる懸念 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 shortage of doctors 医師不足 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 undermine 損なう、弱体化させる、揺るがす 例文・豆知識を読む ›