「安全な飲み水」は英語で何という？

ANSWER

病気の原因となる細菌や有害物質を含まず、安心して飲める水のこと。日本では水道水をそのまま飲めるが、世界では2022年時点で22億人が安全に管理された飲み水を使えず、汚れた水による下痢などで多くの子どもが命を落としている。国連の SDGs の目標6の柱で、入試長文では途上国支援や災害時の水の確保のテーマで出る。

日本語から言ってみよう

1. 誰もが安全な飲み水を利用できるべきだ。

   英語を見る

2. 洪水で町の井戸が汚染された後、援助関係者は安全な飲み水の提供に急いだ。

   英語を見る

3. 安全な飲み水は最も基本的な必要なので、他のどんな援助よりも先に届けるべきだと思う。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• access to safe drinking water安全な飲み水の利用
• provide safe drinking water安全な飲み水を提供する
• lack safe drinking water安全な飲み水がない