日本語 → 英語
「失業給付」は英語で何という？
答え：unemployment benefit
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
unemployment benefit
失業給付
仕事を失った人に、次が見つかるまで支給されるお金のこと。受け取れる期間や金額は国によって大きく異なる。景気が悪くなると申請が増えるため、その件数そのものが景気を測る手がかりとして注目される。次の仕事を探す時間を買う制度だ、とも言われる。
日本語から言ってみよう
失業給付の申請は先週増えた。
Claims for unemployment benefits rose last week.
支給が1年続く国もある。
Payments last up to a year in some countries.
受給者は求職していることを示す必要がある。
Recipients must show they are looking for work.
いっしょに使う表現
- file a claim申請する
- jobless claims失業給付の申請件数
- safety net暮らしを支える仕組み
RELATED
関連する日本語を英語で
経済・金融の英語をもっと
一覧 ›- 経済中級 business sentiment 景況感、企業の景況感 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 demand-pull inflation ディマンドプル型インフレ、需要が引っ張る物価上昇 例文・豆知識を読む ›
- 食中級 fertilizer prices 肥料価格 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 housing shortage 住宅の不足 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 most-favored-nation status 最恵国待遇 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 quantitative tightening 量的引き締め、QT 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 stagnation 停滞、景気停滞、伸び悩み 例文・豆知識を読む ›
- 経済上級 virtuous cycle of wages and prices 賃金と物価の好循環 例文・豆知識を読む ›