日本語 → 英語
「外国人技能実習制度」は英語で何という？
答え：technical intern training program
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
technical intern training program
外国人技能実習制度
発展途上国の人が日本の職場で働きながら技術を学ぶための制度のこと。実際には人手不足を補う手段として使われているという批判が強まり、新しい制度への切り替えが決まった。実習生の出身国はベトナムなどアジアの国が多い。
日本語から言ってみよう
彼女は技能実習制度に参加した。
She joined the technical intern training program.
技能実習制度は、外国人材の確保と育成を目的とする新制度に置き換えられる。
The technical intern training program will be replaced by a new system aimed at securing and developing foreign workers.
技能実習制度は低賃金や人権侵害を招いてきたと批判する人もいる。
Critics say the technical intern training program has led to low pay and human rights abuses.
いっしょに使う表現
- technical intern trainee技能実習生
- abolish the technical intern training program技能実習制度を廃止する
- abuse of technical interns技能実習生への虐待
RELATED